［摘 要］文章运用司显柱所建构的翻译评估模式对查良铮的《哀希腊》译本进行质量评估。首先从语场、语旨和语式分析了原诗的语域以及韵律，再从及物性系统、语气和情态系统层面对译本中的概念与人际意义偏离进行分析和（试读）...
登录
