关键词:《哦,香雪》;“三美”论;叠词英译;铁凝;许渊冲
一、“三美”理论及其在小说叠词英译中的应用
“三美”之说最早出现在鲁迅的《汉文学史纲要》,之后许渊冲教授将其应用到英译领域,形成译诗的“三美”论(试读)...